रामायणम् — 7.87.15
Original
Segmented
लोक-अपवाद-भीतस्य तव राम महा-व्रत प्रत्ययम् दास्यते सीता ताम् अनुज्ञातुम् अर्हसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| लोक | लोक | pos=n,comp=y |
| अपवाद | अपवाद | pos=n,comp=y |
| भीतस्य | भी | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| राम | राम | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| व्रत | व्रत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| प्रत्ययम् | प्रत्यय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दास्यते | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| सीता | सीता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अनुज्ञातुम् | अनुज्ञा | pos=vi |
| अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |