रामायणम् — 7.89.11

Original

अथ दीर्घस्य कालस्य राममाता यशस्विनी ।

पुत्रपौत्रैः परिवृता कालधर्ममुपागमत् ॥ ११ ॥

Segmented

अथ दीर्घस्य कालस्य राम-माता यशस्विनी पुत्र-पौत्रैः परिवृता कालधर्मम् उपागमत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
दीर्घस्य	दीर्घ	pos=a,g=m,c=6,n=s
कालस्य	काल	pos=n,g=m,c=6,n=s
राम	राम	pos=n,comp=y
माता	मातृ	pos=n,g=f,c=1,n=s
यशस्विनी	यशस्विन्	pos=a,g=f,c=1,n=s
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
पौत्रैः	पौत्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
परिवृता	परिवृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
कालधर्मम्	कालधर्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपागमत्	उपगम्	pos=v,p=3,n=s,l=lun