रामायणम् — 7.9.28

Original

ते तु तत्र महारण्ये ववृधुः सुमहौजसः ।

तेषां क्रूरो दशग्रीवो लोकोद्वेगकरोऽभवत् ॥ २८ ॥

Segmented

ते तु तत्र महा-अरण्ये ववृधुः सु महा-ओजसः तेषाम् क्रूरो दशग्रीवो लोक-उद्वेग-करः ऽभवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
तत्र	तत्र	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
अरण्ये	अरण्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
ववृधुः	वृध्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
सु	सु	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
ओजसः	ओजस्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
क्रूरो	क्रूर	pos=a,g=m,c=1,n=s
दशग्रीवो	दशग्रीव	pos=n,g=m,c=1,n=s
लोक	लोक	pos=n,comp=y
उद्वेग	उद्वेग	pos=n,comp=y
करः	कर	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan