रामायणम् — 7.9.32
Original
Segmented
तम् दृष्ट्वा कैकसी तत्र ज्वलन्तम् इव तेजसा आस्थाय राक्षसीम् बुद्धिम् दशग्रीवम् उवाच ह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| कैकसी | कैकसी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| ज्वलन्तम् | ज्वल् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| तेजसा | तेजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| आस्थाय | आस्था | pos=vi |
| राक्षसीम् | राक्षस | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| बुद्धिम् | बुद्धि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| दशग्रीवम् | दशग्रीव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ह | ह | pos=i |