रामायणम् — 7.9.36

Original

सत्यं ते प्रतिजानामि तुल्यो भ्रात्राधिकोऽपि वा ।

भविष्याम्यचिरान्मातः संतापं त्यज हृद्गतम् ॥ ३६ ॥

Segmented

सत्यम् ते प्रतिजानामि तुल्यो भ्रात्रा अधिकः ऽपि वा भविष्यामि अचिरात् मातः संतापम् त्यज हृद्-गतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सत्यम्	सत्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=4,n=s
प्रतिजानामि	प्रतिज्ञा	pos=v,p=1,n=s,l=lat
तुल्यो	तुल्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
भ्रात्रा	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=3,n=s
अधिकः	अधिक	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
वा	वा	pos=i
भविष्यामि	भू	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
अचिरात्	अचिरात्	pos=i
मातः	मातृ	pos=n,g=f,c=8,n=s
संतापम्	संताप	pos=n,g=m,c=2,n=s
त्यज	त्यज्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
हृद्	हृद्	pos=n,comp=y
गतम्	गम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part