रामायणम् — 7.90.4

Original

श्रुत्वा तु राघवो गार्ग्यं महर्षिं समुपागतम् ।

मातुलस्याश्वपतिनः प्रियं दूतमुपागतम् ॥ ४ ॥

Segmented

श्रुत्वा तु राघवो गार्ग्यम् महा-ऋषिम् समुपागतम् मातुलस्य अश्वपति प्रियम् दूतम् उपागतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
तु	तु	pos=i
राघवो	राघव	pos=n,g=m,c=1,n=s
गार्ग्यम्	गार्ग्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
ऋषिम्	ऋषि	pos=n,g=m,c=2,n=s
समुपागतम्	समुपागम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
मातुलस्य	मातुल	pos=n,g=m,c=6,n=s
अश्वपति	अश्वपति	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रियम्	प्रिय	pos=a,g=m,c=2,n=s
दूतम्	दूत	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपागतम्	उपागम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part