रामायणम् — 7.91.16
Original
Segmented
शशंस च यथावृत्तम् गन्धर्व-वधम् उत्तमम् निवेशनम् च देशस्य श्रुत्वा प्रीतो ऽस्य राघवः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शशंस | शंस् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| यथावृत्तम् | यथावृत्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| गन्धर्व | गन्धर्व | pos=n,comp=y |
| वधम् | वध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| निवेशनम् | निवेशन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| देशस्य | देश | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| प्रीतो | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| राघवः | राघव | pos=n,g=m,c=1,n=s |