रामायणम् — 7.92.17

Original

विहृत्य कालं परिपूर्णमानसाः श्रिया वृता धर्मपथे परे स्थिताः ।

त्रयः समिद्धा इव दीप्ततेजसा हुताग्नयः साधु महाध्वरे त्रयः ॥ १७ ॥

Segmented

विहृत्य कालम् परिपूर्ण-मानसाः श्रिया वृता धर्म-पथे परे स्थिताः त्रयः समिद्धा इव दीप्त-तेजसा हुत-अग्नयः साधु महा-अध्वरे त्रयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
विहृत्य	विहृ	pos=vi
कालम्	काल	pos=n,g=m,c=2,n=s
परिपूर्ण	परिपृ	pos=va,comp=y,f=part
मानसाः	मानस	pos=n,g=m,c=1,n=p
श्रिया	श्री	pos=n,g=f,c=3,n=s
वृता	वृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
पथे	पथ	pos=n,g=m,c=7,n=s
परे	पर	pos=n,g=m,c=7,n=s
स्थिताः	स्था	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
त्रयः	त्रि	pos=n,g=m,c=1,n=p
समिद्धा	समिन्ध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
इव	इव	pos=i
दीप्त	दीप्	pos=va,comp=y,f=part
तेजसा	तेजस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
हुत	हु	pos=va,comp=y,f=part
अग्नयः	अग्नि	pos=n,g=m,c=1,n=p
साधु	साधु	pos=a,g=n,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
अध्वरे	अध्वर	pos=n,g=m,c=7,n=s
त्रयः	त्रि	pos=n,g=m,c=1,n=p