रामायणम् — 7.94.13
Original
Segmented
स त्वम् मनः-मयः पुत्रः पूर्ण-आयुः मानुषेषु इह कालो नर-वर-श्रेष्ठ समीपम् उपवर्तितुम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| मनः | मनस् | pos=n,comp=y |
| मयः | मय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पूर्ण | पूर्ण | pos=a,comp=y |
| आयुः | आयुस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मानुषेषु | मानुष | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| इह | इह | pos=i |
| कालो | काल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| वर | वर | pos=a,comp=y |
| श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| समीपम् | समीप | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उपवर्तितुम् | उपवृत् | pos=vi |