रामायणम् — 7.96.18
Original
Segmented
ततो विष्णोः चतुर्भागम् आगतम् सुर-सत्तमाः हृष्टाः प्रमुदिताः सर्वे ऽपूजयन् ऋषिभिः सह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| विष्णोः | विष्णु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| चतुर्भागम् | चतुर्भाग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आगतम् | आगम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| सुर | सुर | pos=n,comp=y |
| सत्तमाः | सत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| हृष्टाः | हृष् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| प्रमुदिताः | प्रमुद् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ऽपूजयन् | पूजय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| ऋषिभिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सह | सह | pos=i |