रामायणम् — 7.97.1
Original
Segmented
विसृज्य लक्ष्मणम् रामो दुःख-शोक-समन्वितः पुरोधसम् मन्त्रिणः च नैगमान् च इदम् अब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विसृज्य | विसृज् | pos=vi |
| लक्ष्मणम् | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रामो | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दुःख | दुःख | pos=n,comp=y |
| शोक | शोक | pos=n,comp=y |
| समन्वितः | समन्वित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पुरोधसम् | पुरोधस् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मन्त्रिणः | मन्त्रिन् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| नैगमान् | नैगम | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |