रामायणम् — 7.98.20
Original
Segmented
यदि राम विना अस्माभिः गच्छेः त्वम् पुरुष-ऋषभ यम-दण्डम् इव उद्यत्य त्वया स्म विनिपातिताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदि | यदि | pos=i |
| राम | राम | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| विना | विना | pos=i |
| अस्माभिः | मद् | pos=n,g=,c=3,n=p |
| गच्छेः | गम् | pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यम | यम | pos=n,comp=y |
| दण्डम् | दण्ड | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| उद्यत्य | उद्यम् | pos=vi |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| स्म | स्म | pos=i |
| विनिपातिताः | विनिपातय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |