रामायणम् — 7.99.9
Original
Segmented
ऋषयः च महात्मानः सर्व एव महीसुराः अन्वगच्छन्त काकुत्स्थम् स्वर्ग-द्वारम् उपागतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ऋषयः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| महात्मानः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| सर्व | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| एव | एव | pos=i |
| महीसुराः | महीसुर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| अन्वगच्छन्त | अनुगम् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| काकुत्स्थम् | काकुत्स्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स्वर्ग | स्वर्ग | pos=n,comp=y |
| द्वारम् | द्वार | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उपागतम् | उपागम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |