ऋतुसंहारम् — 2.11

Original

पयोधरैर् भीमगभीरनिस्वनैस् तडिद्भिर् उद्वेजितचेतसो भृशम् ।

कृतापराधानपि योषितः प्रियान् परिष्वजन्ते शयने निरन्तरम् ॥

Segmented

पयोधरैः भीम-गभीर-निस्वनैः तडिद्भिः उद्वेजय्-चेतसः भृशम् कृत-अपराधान् अपि योषितः प्रियान् परिष्वजन्ते शयने निरन्तरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पयोधरैः	पयोधर	pos=n,g=m,c=3,n=p
भीम	भीम	pos=a,comp=y
गभीर	गभीर	pos=a,comp=y
निस्वनैः	निस्वन	pos=n,g=m,c=3,n=p
तडिद्भिः	तडित्	pos=n,g=,c=3,n=p
उद्वेजय्	उद्वेजय्	pos=va,comp=y,f=part
चेतसः	चेतस्	pos=n,g=m,c=1,n=p
भृशम्	भृशम्	pos=i
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
अपराधान्	अपराध	pos=n,g=m,c=2,n=p
अपि	अपि	pos=i
योषितः	योषित्	pos=n,g=f,c=1,n=p
प्रियान्	प्रिय	pos=a,g=m,c=2,n=p
परिष्वजन्ते	परिष्वज्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
शयने	शयन	pos=n,g=n,c=7,n=s
निरन्तरम्	निरन्तर	pos=a,g=n,c=2,n=s