ऋतुसंहारम् — 5.6

Original

कृतापराधान्बहुशो ऽभितर्जितान् सवेपथून् साध्वसलुप्तचेतसः ।निरीक्ष्य भर्तॄन् सुरताभिलाषिणः स्त्रियो ऽपराधान्समदा विसस्मरुः ॥

Segmented

कृत-अपराधान् बहुशस् ऽभितर्जितान् स वेपथून् साध्वस-लुप्त-चेतसः निरीक्ष्य भर्तॄन् सुरत-अभिलाषिन् स्त्रियः अपराधान् समदा विसस्मरुः

Analysis

Word Lemma Parse
कृत कृ pos=va,comp=y,f=part
अपराधान् अपराध pos=n,g=m,c=2,n=p
बहुशस् बहुशस् pos=i
ऽभितर्जितान् अभितर्जय् pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
स स pos=i
वेपथून् वेपथु pos=n,g=m,c=2,n=p
साध्वस साध्वस pos=n,comp=y
लुप्त लुप् pos=va,comp=y,f=part
चेतसः चेतस् pos=n,g=m,c=2,n=p
निरीक्ष्य निरीक्ष् pos=va,g=m,c=8,n=s,f=krtya
भर्तॄन् भर्तृ pos=n,g=m,c=2,n=p
सुरत सुरत pos=n,comp=y
अभिलाषिन् अभिलाषिन् pos=a,g=m,c=2,n=p
स्त्रियः स्त्री pos=n,g=f,c=2,n=p
अपराधान् अपराध pos=n,g=m,c=2,n=p
समदा समद pos=a,g=f,c=1,n=s
विसस्मरुः विस्मृ pos=v,p=3,n=p,l=lit