ऋतुसंहारम् — 5.7

Original

प्रकामकामैर् युवभिः सुनिर्दयं निशासु दीर्घास्वभिरामिताश्चिरम् ।

भ्रमन्ति मन्दं श्रमखेदितोरवः क्षपावसाने नवयौवनाः स्त्रियः ॥

Segmented

प्रकाम-कामैः युवभिः सुनिर्दयम् निशासु दीर्घ अभिरामय् चिरम् भ्रमन्ति मन्दम् श्रम-खेदय्-ऊरु क्षपा-अवसाने नव-यौवन स्त्रियः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रकाम	प्रकाम	pos=n,comp=y
कामैः	काम	pos=n,g=m,c=3,n=p
युवभिः	युवन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
सुनिर्दयम्	सुनिर्दय	pos=a,g=n,c=2,n=s
निशासु	निशा	pos=n,g=f,c=7,n=p
दीर्घ	दीर्घ	pos=a,g=f,c=7,n=p
अभिरामय्	अभिरामय्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
चिरम्	चिरम्	pos=i
भ्रमन्ति	भ्रम्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
मन्दम्	मन्द	pos=a,g=n,c=2,n=s
श्रम	श्रम	pos=n,comp=y
खेदय्	खेदय्	pos=va,comp=y,f=part
ऊरु	ऊरु	pos=n,g=f,c=1,n=p
क्षपा	क्षपा	pos=n,comp=y
अवसाने	अवसान	pos=n,g=n,c=7,n=s
नव	नव	pos=a,comp=y
यौवन	यौवन	pos=n,g=f,c=1,n=p
स्त्रियः	स्त्री	pos=n,g=f,c=1,n=p