सौन्दरनन्दम् — 1.34

Original

ततः कदाचित् ते वीरास् तस्मिन् प्रतिगते मुनौ ।

बभ्रमुर् यौवनोद्दामा गजा इव निरङ्कुशाः ॥ ३४ ॥

Segmented

ततः कदाचिद् ते वीराः तस्मिन् प्रतिगते मुनौ बभ्रमुः यौवन-उद्दामाः गजा इव निरङ्कुशाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
कदाचिद्	कदाचिद्	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
वीराः	वीर	pos=n,g=m,c=1,n=p
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्रतिगते	प्रतिगम्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
मुनौ	मुनि	pos=n,g=m,c=7,n=s
बभ्रमुः	भ्रम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
यौवन	यौवन	pos=n,comp=y
उद्दामाः	उद्दाम	pos=a,g=m,c=1,n=p
गजा	गज	pos=n,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
निरङ्कुशाः	निरङ्कुश	pos=a,g=m,c=1,n=p