सौन्दरनन्दम् — 1.62

Original

आचारवान् विनयवान् नयवान् क्रियावान् धर्माय नेन्द्रियदुखाय धृतात्परः ।

तद्भ्रातृभिः परिवृतः स जुगोप राष्ट्रं संक्रन्दनो दिवम् इवानुष्र्तो मरुद्भिः ॥ ६२ ॥

Segmented

आचारवान् विनयवान् नयवान् क्रियावान् धर्माय न इन्द्रिय-सुखाय धृत-आतपत्रः तद्-भ्रातृभिः परिवृतः स जुगोप राष्ट्रम् संक्रन्दनो दिवम् इव अनुसृतः मरुद्भिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
आचारवान्	आचारवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
विनयवान्	विनयवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
नयवान्	नयवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
क्रियावान्	क्रियावत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
धर्माय	धर्म	pos=n,g=m,c=4,n=s
न	न	pos=i
इन्द्रिय	इन्द्रिय	pos=n,comp=y
सुखाय	सुख	pos=n,g=n,c=4,n=s
धृत	धृ	pos=va,comp=y,f=part
आतपत्रः	आतपत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
तद्	तद्	pos=n,comp=y
भ्रातृभिः	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=3,n=p
परिवृतः	परिवृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
जुगोप	गुप्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
राष्ट्रम्	राष्ट्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
संक्रन्दनो	संक्रन्दन	pos=n,g=m,c=1,n=s
दिवम्	दिव्	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
अनुसृतः	अनुसृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मरुद्भिः	मरुत्	pos=n,g=m,c=3,n=p