सौन्दरनन्दम् — 10.39

Original

ताः निःसृताः प्रेक्ष्य वनान्तरेभ्यस् तडित्पताका इव तोयदेभ्यः ।

नन्दस्य रागेण तनुर् विवेपे जले चले चन्द्रमसः प्रभेव ॥ ३९ ॥

Segmented

ताः निःसृताः प्रेक्ष्य वन-अन्तरेभ्यः तडित्-पताकाः इव तोयदेभ्यः नन्दस्य रागेण तनुः विवेपे जले चले चन्द्रमसः प्रभा इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताः	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=p
निःसृताः	निःसृ	pos=va,g=f,c=2,n=p,f=part
प्रेक्ष्य	प्रेक्ष्	pos=vi
वन	वन	pos=n,comp=y
अन्तरेभ्यः	अन्तर	pos=n,g=n,c=5,n=p
तडित्	तडित्	pos=n,comp=y
पताकाः	पताका	pos=n,g=f,c=2,n=p
इव	इव	pos=i
तोयदेभ्यः	तोयद	pos=n,g=m,c=5,n=p
नन्दस्य	नन्द	pos=n,g=m,c=6,n=s
रागेण	राग	pos=n,g=m,c=3,n=s
तनुः	तनु	pos=n,g=f,c=1,n=s
विवेपे	विप्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
जले	जल	pos=n,g=n,c=7,n=s
चले	चल	pos=a,g=n,c=7,n=s
चन्द्रमसः	चन्द्रमस्	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रभा	प्रभा	pos=n,g=f,c=1,n=s
इव	इव	pos=i