सौन्दरनन्दम् — 10.48
Original
Segmented
एताः स्त्रियः पश्य दिवौकसः त्वम् निरीक्ष्य च ब्रूहि यथार्थ-तत्त्वम् एताः कथम् रूप-गुणैः मताः ते स वा जनो यत्र गतम् मनः ते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एताः | एतद् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| स्त्रियः | स्त्री | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| दिवौकसः | दिवौकस् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| निरीक्ष्य | निरीक्ष् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| ब्रूहि | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| यथार्थ | यथार्थ | pos=a,comp=y |
| तत्त्वम् | तत्त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| एताः | एतद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| रूप | रूप | pos=n,comp=y |
| गुणैः | गुण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| मताः | मन् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| जनो | जन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यत्र | यत्र | pos=i |
| गतम् | गम् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| मनः | मनस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |