सौन्दरनन्दम् — 10.52

Original

यथा प्रतप्तो मृदुनातपेन दह्येत कश् चिन् महतानलेन ।

रागेण पूर्वं मृदुनाभितप्तो रागानिनानेन तथाभिदह्ये ॥ ५२ ॥

Segmented

यथा प्रतप्तो मृदुना आतपेन दह्येत कश्चिन् महता अनलेन रागेण पूर्वम् मृदुना अभितप्तः राग-अग्निना अनेन तथा अभिदह्ये

Analysis

Word	Lemma	Parse
यथा	यथा	pos=i
प्रतप्तो	प्रतप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मृदुना	मृदु	pos=a,g=m,c=3,n=s
आतपेन	आतप	pos=n,g=m,c=3,n=s
दह्येत	दह्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
कश्चिन्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
महता	महत्	pos=a,g=m,c=3,n=s
अनलेन	अनल	pos=n,g=m,c=3,n=s
रागेण	राग	pos=n,g=m,c=3,n=s
पूर्वम्	पूर्वम्	pos=i
मृदुना	मृदु	pos=a,g=m,c=3,n=s
अभितप्तः	अभितप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
राग	राग	pos=n,comp=y
अग्निना	अग्नि	pos=n,g=m,c=3,n=s
अनेन	इदम्	pos=n,g=m,c=3,n=s
तथा	तथा	pos=i
अभिदह्ये	अभिदह्	pos=v,p=1,n=s,l=lat