सौन्दरनन्दम् — 11.34

Original

रिरंसा यदि ते तस्माद् अध्यात्मे धीयतां मनः ।

प्रशान्त चानवद्या च नास्त्य् अध्यात्मसमा रतिः ॥ ३४ ॥

Segmented

रिरंसा यदि ते तस्मात् अध्यात्मे धीयताम् मनः प्रशान्ता च अनवद्या च ना अस्ति अध्यात्म-समा रतिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
रिरंसा	रिरंसा	pos=n,g=f,c=1,n=s
यदि	यदि	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
तस्मात्	तद्	pos=n,g=n,c=5,n=s
अध्यात्मे	अध्यात्म	pos=n,g=n,c=7,n=s
धीयताम्	धा	pos=v,p=3,n=s,l=lot
मनः	मनस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
प्रशान्ता	प्रशम्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
अनवद्या	अनवद्य	pos=a,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
ना	न	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अध्यात्म	अध्यात्म	pos=n,comp=y
समा	सम	pos=n,g=f,c=1,n=s
रतिः	रति	pos=n,g=f,c=1,n=s