सौन्दरनन्दम् — 11.47
Original
Segmented
असुराः पूर्वदेवाः तु सुरैः अपहृत-श्रियः श्रियम् समनुशोचन्तः पातालम् शरणम् ययुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| असुराः | असुर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पूर्वदेवाः | पूर्वदेव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| सुरैः | सुर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अपहृत | अपहृ | pos=va,comp=y,f=part |
| श्रियः | श्री | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| श्रियम् | श्री | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| समनुशोचन्तः | समनुशुच् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| पातालम् | पाताल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शरणम् | शरण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ययुः | या | pos=v,p=3,n=p,l=lit |