सौन्दरनन्दम् — 11.53

Original

एतान्य् आदौ निमित्तानि च्युतौ स्वर्गाद् दिवौकसाम् ।

अनिष्टानिव मर्त्यानाम् अरिष्टानि मुमूर्षताम् ॥ ५३ ॥

Segmented

एतानि आदौ निमित्तानि च्युतौ स्वर्गाद् दिवौकसाम् अनिष्टानि इव मर्त्यानाम् अरिष्टानि मुमूर्षताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतानि	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=p
आदौ	आदि	pos=n,g=m,c=7,n=s
निमित्तानि	निमित्त	pos=n,g=n,c=1,n=p
च्युतौ	च्युति	pos=n,g=f,c=7,n=s
स्वर्गाद्	स्वर्ग	pos=n,g=m,c=5,n=s
दिवौकसाम्	दिवौकस्	pos=n,g=m,c=6,n=p
अनिष्टानि	अनिष्ट	pos=a,g=n,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
मर्त्यानाम्	मर्त्य	pos=n,g=m,c=6,n=p
अरिष्टानि	अरिष्ट	pos=n,g=n,c=1,n=p
मुमूर्षताम्	मुमूर्ष्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part