सौन्दरनन्दम् — 11.62
Original
Segmented
तत् जन्म-व्याधि-मृत्यु-व्यसन-परिगतम् मत्वा जगत् इदम् संसारे भ्राम्यमाणम् दिवि नृषु नरके तिर्यक्-पितृषु च यत् त्राणम् निर्भयम् यत् शिवम् अमर-जरम् निःशोकम् अमृतम् तद्-हेतोः ब्रह्मचर्यम् चर जहि हि चलम् स्वर्गम् प्रति रुचिम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| जन्म | जन्मन् | pos=n,comp=y |
| व्याधि | व्याधि | pos=n,comp=y |
| मृत्यु | मृत्यु | pos=n,comp=y |
| व्यसन | व्यसन | pos=n,comp=y |
| परिगतम् | परिगम् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| मत्वा | मन् | pos=vi |
| जगत् | जगन्त् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| संसारे | संसार | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| भ्राम्यमाणम् | भ्रामय् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| दिवि | दिव् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| नृषु | नृ | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| नरके | नरक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तिर्यक् | तिर्यञ्च् | pos=a,comp=y |
| पितृषु | पितृ | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| च | च | pos=i |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| त्राणम् | त्राण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| निर्भयम् | निर्भय | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| शिवम् | शिव | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| अमर | अमर | pos=a,comp=y |
| जरम् | जरा | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| निःशोकम् | निःशोक | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| अमृतम् | अमृत | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,comp=y |
| हेतोः | हेतु | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| ब्रह्मचर्यम् | ब्रह्मचर्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| चर | चर् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| जहि | हा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| हि | हि | pos=i |
| चलम् | चल | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| स्वर्गम् | स्वर्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रति | प्रति | pos=i |
| रुचिम् | रुचि | pos=n,g=f,c=2,n=s |