सौन्दरनन्दम् — 12.22

Original

लोकेऽस्मिन्न् आलयारामे निवृत्तौ दुर्लभा रतिः ।

व्यथन्ते ह्य् अपुनर्भावात् प्रपाताद् इव बालिशाः ॥ २२ ॥

Segmented

लोके अस्मिन् आलय-आरामे निवृत्तौ दुर्लभा रतिः व्यथन्ते हि अपुनर्भावात् प्रपातात् इव बालिशाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
अस्मिन्	इदम्	pos=n,g=m,c=7,n=s
आलय	आलय	pos=n,comp=y
आरामे	आराम	pos=n,g=m,c=7,n=s
निवृत्तौ	निवृत्ति	pos=n,g=f,c=7,n=s
दुर्लभा	दुर्लभ	pos=a,g=f,c=1,n=s
रतिः	रति	pos=n,g=f,c=1,n=s
व्यथन्ते	व्यथ्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
हि	हि	pos=i
अपुनर्भावात्	अपुनर्भाव	pos=n,g=m,c=5,n=s
प्रपातात्	प्रपात	pos=n,g=m,c=5,n=s
इव	इव	pos=i
बालिशाः	बालिश	pos=n,g=m,c=1,n=p