सौन्दरनन्दम् — 12.28

Original

ईदृशी नाम बुद्धिस् ते निरुद्धा रजसाभवत् ।

रजसा चण्डवातेन विवस्वत इव प्रभा ॥ २८ ॥

Segmented

ईदृशी नाम बुद्धिः ते विरुद्धा रजसा अभवत् रजसा चण्ड-वातेन विवस्वत इव प्रभा

Analysis

Word	Lemma	Parse
ईदृशी	ईदृश	pos=a,g=f,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
बुद्धिः	बुद्धि	pos=n,g=f,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
विरुद्धा	विरुध्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
रजसा	रजस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
रजसा	रजस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
चण्ड	चण्ड	pos=a,comp=y
वातेन	वात	pos=n,g=m,c=3,n=s
विवस्वत	विवस्वन्त्	pos=n,g=m,c=6,n=s
इव	इव	pos=i
प्रभा	प्रभा	pos=n,g=f,c=1,n=s