सौन्दरनन्दम् — 12.37

Original

प्राधान्याद् इन्द्रियम् इति स्ह्तिरत्वाद् बलम् इत्य् अतः ।

गुणदारिद्र्यशमनाद् धनम् इत्य् अभिवर्णिता ॥ ३७ ॥

Segmented

प्राधान्यात् इन्द्रियम् इति स्थिर-त्वात् बलम् इति अतस् गुण-दारिद्र्य-शमनात् धनम् इति अभिवर्णिता

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्राधान्यात्	प्राधान्य	pos=n,g=n,c=5,n=s
इन्द्रियम्	इन्द्रिय	pos=n,g=n,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
स्थिर	स्थिर	pos=a,comp=y
त्वात्	त्व	pos=n,g=n,c=5,n=s
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
अतस्	अतस्	pos=i
गुण	गुण	pos=n,comp=y
दारिद्र्य	दारिद्र्य	pos=n,comp=y
शमनात्	शमन	pos=n,g=n,c=5,n=s
धनम्	धन	pos=n,g=n,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
अभिवर्णिता	अभिवर्णय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part