सौन्दरनन्दम् — 13.17

Original

कर्मञो हि यथादृष्तात् कायवाक्प्रभवाद् अपि ।

आजीवः पृथग् एवोक्तो दुःषोधत्वाद् अयं मया ॥ १७ ॥

Segmented

कर्मणो हि यथा दृष्टात् काय-वाच्-प्रभवात् अपि आजीवः पृथक् एवा उक्तः दुःशोध-त्वात् अयम् मया

Analysis

Word	Lemma	Parse
कर्मणो	कर्मन्	pos=n,g=n,c=5,n=s
हि	हि	pos=i
यथा	यथा	pos=i
दृष्टात्	दृश्	pos=va,g=n,c=5,n=s,f=part
काय	काय	pos=n,comp=y
वाच्	वाच्	pos=n,comp=y
प्रभवात्	प्रभव	pos=n,g=n,c=5,n=s
अपि	अपि	pos=i
आजीवः	आजीव	pos=n,g=m,c=1,n=s
पृथक्	पृथक्	pos=i
एवा	एव	pos=i
उक्तः	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दुःशोध	दुःशोध	pos=a,comp=y
त्वात्	त्व	pos=n,g=n,c=5,n=s
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s