सौन्दरनन्दम् — 13.33

Original

न च प्रयाति नरकं शत्रुप्रभृथिभिर् हतः ।

कृष्यते तत्र निघ्नस् तु चपलैर् इन्द्रियैर् हतः ॥ ३३ ॥

Segmented

न च प्रयाति नरकम् शत्रु-प्रभृतिभिः हतः कृष्यते तत्र निघ्नः तु चपलैः इन्द्रियैः हतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
च	च	pos=i
प्रयाति	प्रया	pos=v,p=3,n=s,l=lat
नरकम्	नरक	pos=n,g=n,c=2,n=s
शत्रु	शत्रु	pos=n,comp=y
प्रभृतिभिः	प्रभृति	pos=n,g=m,c=3,n=p
हतः	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कृष्यते	कृष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तत्र	तत्र	pos=i
निघ्नः	निघ्न	pos=a,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
चपलैः	चपल	pos=a,g=n,c=3,n=p
इन्द्रियैः	इन्द्रिय	pos=n,g=n,c=3,n=p
हतः	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part