सौन्दरनन्दम् — 13.34

Original

हन्यमानस्य तैर् दुःखं हार्दं भवति वा न वा ।

इन्द्रियैर् बाध्यमानस्य हार्दं शारीरम् एव च ॥ ३४ ॥

Segmented

हन्यमानस्य तैः दुःखम् हार्दम् भवति वा न वा इन्द्रियैः बाध्यमानस्य हार्दम् शारीरम् एव च

Analysis

Word	Lemma	Parse
हन्यमानस्य	हन्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
तैः	तद्	pos=n,g=n,c=3,n=p
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=1,n=s
हार्दम्	हार्द	pos=a,g=n,c=1,n=s
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वा	वा	pos=i
न	न	pos=i
वा	वा	pos=i
इन्द्रियैः	इन्द्रिय	pos=n,g=n,c=3,n=p
बाध्यमानस्य	बाध्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
हार्दम्	हार्द	pos=a,g=n,c=1,n=s
शारीरम्	शारीर	pos=a,g=n,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i