सौन्दरनन्दम् — 14.34

Original

यामे तृतीये चोत्थाय चरन्न् आसीन एव वा ।

भूयो योगं महःशुद्धौ कुर्वीथा नियतेन्द्रियः ॥ ३४ ॥

Segmented

यामे तृतीये च उत्थाय चरन् आसीनः एव वा भूयो योगम् मनः-शुद्धौ कुर्वीथा नियत-इन्द्रियः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यामे	याम	pos=n,g=m,c=7,n=s
तृतीये	तृतीय	pos=a,g=m,c=7,n=s
च	च	pos=i
उत्थाय	उत्था	pos=vi
चरन्	चर्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
आसीनः	आस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
एव	एव	pos=i
वा	वा	pos=i
भूयो	भूयस्	pos=i
योगम्	योग	pos=n,g=m,c=2,n=s
मनः	मनस्	pos=n,comp=y
शुद्धौ	शुद्धि	pos=n,g=f,c=7,n=s
कुर्वीथा	कृ	pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin
नियत	नियम्	pos=va,comp=y,f=part
इन्द्रियः	इन्द्रिय	pos=n,g=m,c=1,n=s