सौन्दरनन्दम् — 15.32

Original

अतीतेऽध्वनि संवृत्तः स्वजनो हि जनस् तव ।

अप्राप्ते चाध्वनि जनः स्वजनस् ते भविष्य्ति ॥ ३२ ॥

Segmented

अतीते ऽध्वनि संवृत्तः स्व-जनः हि जनः तव अप्राप्ते च अध्वनि जनः स्व-जनः ते भविष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
अतीते	अती	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
ऽध्वनि	अध्वन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
संवृत्तः	संवृत्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स्व	स्व	pos=a,comp=y
जनः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
जनः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अप्राप्ते	अप्राप्त	pos=a,g=m,c=7,n=s
च	च	pos=i
अध्वनि	अध्वन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
जनः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्व	स्व	pos=a,comp=y
जनः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt