सौन्दरनन्दम् — 15.58

Original

इदम् आश्चर्यम् अपरं यत् सुप्तः प्रतिबुध्यते ।

स्वपित्य् उत्थाय वा भूयो बह्वमित्रा हि देहिनः ॥ ५८ ॥

Segmented

इदम् आश्चर्यम् अपरम् यत् सुप्तः प्रतिबुध्यते स्वपिति उत्थाय वा भूयो बहु-अमित्राः हि देहिनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
आश्चर्यम्	आश्चर्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
अपरम्	अपर	pos=n,g=n,c=1,n=s
यत्	यत्	pos=i
सुप्तः	स्वप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रतिबुध्यते	प्रतिबुध्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
स्वपिति	स्वप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
उत्थाय	उत्था	pos=vi
वा	वा	pos=i
भूयो	भूयस्	pos=i
बहु	बहु	pos=a,comp=y
अमित्राः	अमित्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
हि	हि	pos=i
देहिनः	देहिन्	pos=n,g=m,c=1,n=p