सौन्दरनन्दम् — 16.19

Original

इच्छाविषेशे सति तत्र तत्र यानासनादेर् भवति प्रयोगः ।

यस्माद् अतस् तर्षवशत् तथैव जन्म प्रजानाम् इति वेदितव्यम् ॥ १९ ॥

Segmented

इच्छा-विशेषे सति तत्र तत्र यान-आसन-आदेः भवति प्रयोगः यस्मात् अतस् तर्ष-वशात् तथा एव जन्म प्रजानाम् इति वेदितव्यम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
इच्छा	इच्छा	pos=n,comp=y
विशेषे	विशेष	pos=n,g=m,c=7,n=s
सति	अस्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
तत्र	तत्र	pos=i
तत्र	तत्र	pos=i
यान	यान	pos=n,comp=y
आसन	आसन	pos=n,comp=y
आदेः	आदि	pos=n,g=m,c=6,n=s
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
प्रयोगः	प्रयोग	pos=n,g=m,c=1,n=s
यस्मात्	यस्मात्	pos=i
अतस्	अतस्	pos=i
तर्ष	तर्ष	pos=n,comp=y
वशात्	वश	pos=n,g=m,c=5,n=s
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
जन्म	जन्मन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
प्रजानाम्	प्रजा	pos=n,g=f,c=6,n=p
इति	इति	pos=i
वेदितव्यम्	विद्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya