सौन्दरनन्दम् — 16.33
Original
Segmented
न्यायेन सत्य-अधिगमाय युक्ता सम्यक् स्मृतिः सम्यक् अथो समाधिः इदम् द्वयम् योग-विधौ प्रवृत्तम् शम-आश्रयम् चित्त-परिग्रहाय
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न्यायेन | न्याय | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सत्य | सत्य | pos=n,comp=y |
| अधिगमाय | अधिगम | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| युक्ता | युज् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| सम्यक् | सम्यक् | pos=i |
| स्मृतिः | स्मृति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सम्यक् | सम्यक् | pos=i |
| अथो | अथो | pos=i |
| समाधिः | समाधि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| द्वयम् | द्वय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| योग | योग | pos=n,comp=y |
| विधौ | विधि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| प्रवृत्तम् | प्रवृत् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| शम | शम | pos=n,comp=y |
| आश्रयम् | आश्रय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| चित्त | चित्त | pos=n,comp=y |
| परिग्रहाय | परिग्रह | pos=n,g=m,c=4,n=s |