सौन्दरनन्दम् — 16.58

Original

यत् स्याद् उपेक्षानियतं निमित्तं साम्यं गते चेतसि तस्य कालः ।

एवं हि कृत्याय भवेत् प्रयोगो रथो विधेयाश्व इव प्रयातः ॥ ५८ ॥

Segmented

यत् स्यात् उपेक्षा-नियतम् निमित्तम् साम्यम् गते चेतसि तस्य कालः एवम् हि कृत्याय भवेत् प्रयोगः रथो विधेय-अश्वः इव प्रयातः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
स्यात्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
उपेक्षा	उपेक्षा	pos=n,comp=y
नियतम्	नियम्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
निमित्तम्	निमित्त	pos=n,g=n,c=1,n=s
साम्यम्	साम्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
गते	गम्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
चेतसि	चेतस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=n,c=6,n=s
कालः	काल	pos=n,g=m,c=1,n=s
एवम्	एवम्	pos=i
हि	हि	pos=i
कृत्याय	कृत्य	pos=n,g=n,c=4,n=s
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
प्रयोगः	प्रयोग	pos=n,g=m,c=1,n=s
रथो	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
विधेय	विधा	pos=va,comp=y,f=krtya
अश्वः	अश्व	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
प्रयातः	प्रया	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part