सौन्दरनन्दम् — 16.6

Original

अबोधतो ह्य् अप्रतिवेधतश् च तत्त्वात्मकस्यास्य चतुष्टयस्य ।

भावद् भवं याति न शान्तिम् एति संसारदोलाम् अधिरुह्य लोकः ॥ ६ ॥

Segmented

अ बोधतः हि अ प्रतिवेधतः च तत्त्व-आत्मकस्य अस्य चतुष्टयस्य भवाद् भवम् याति न शान्तिम् एति संसार-दोलाम् अधिरुह्य लोकः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अ	अ	pos=i
बोधतः	बोध	pos=n,g=m,c=5,n=s
हि	हि	pos=i
अ	अ	pos=i
प्रतिवेधतः	प्रतिवेध	pos=n,g=m,c=5,n=s
च	च	pos=i
तत्त्व	तत्त्व	pos=n,comp=y
आत्मकस्य	आत्मक	pos=a,g=n,c=6,n=s
अस्य	इदम्	pos=n,g=n,c=6,n=s
चतुष्टयस्य	चतुष्टय	pos=n,g=n,c=6,n=s
भवाद्	भव	pos=n,g=m,c=5,n=s
भवम्	भव	pos=n,g=m,c=2,n=s
याति	या	pos=v,p=3,n=s,l=lat
न	न	pos=i
शान्तिम्	शान्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
एति	इ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
संसार	संसार	pos=n,comp=y
दोलाम्	दोला	pos=n,g=f,c=2,n=s
अधिरुह्य	अधिरुह्	pos=vi
लोकः	लोक	pos=n,g=m,c=1,n=s