सौन्दरनन्दम् — 16.60

Original

रागोद्धते चेतसि धैर्यम् एत्य निषेवितव्यं त्व् अशुभं निमित्तम् ।

रागात्मको ह्य् एवम् उपैति शर्म कफात्मको रूक्षम् इवोपयुज्य ॥ ६० ॥

Segmented

राग-उद्धते चेतसि धैर्यम् एत्य निषेवितव्यम् तु अशुभम् निमित्तम् राग-आत्मकः हि एवम् उपैति शर्म कफ-आत्मकः रूक्षम् इव उपयुज्य

Analysis

Word	Lemma	Parse
राग	राग	pos=n,comp=y
उद्धते	उद्धन्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
चेतसि	चेतस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
धैर्यम्	धैर्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
एत्य	ए	pos=vi
निषेवितव्यम्	निषेव्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
तु	तु	pos=i
अशुभम्	अशुभ	pos=a,g=n,c=1,n=s
निमित्तम्	निमित्त	pos=n,g=n,c=1,n=s
राग	राग	pos=n,comp=y
आत्मकः	आत्मक	pos=a,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
उपैति	उपे	pos=v,p=3,n=s,l=lat
शर्म	शर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कफ	कफ	pos=n,comp=y
आत्मकः	आत्मक	pos=a,g=m,c=1,n=s
रूक्षम्	रूक्ष	pos=a,g=n,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
उपयुज्य	उपयुज्	pos=vi