सौन्दरनन्दम् — 16.64

Original

मोहात्मैकायां मन्सः प्रवृत्तौ सेव्यस् त्व् इदं प्रत्ययताविहारः ।

मूढे मनस्य् एष हि शान्तिमार्गो वाय्वात्मके स्निग्ध इवोपचारः ॥ ६४ ॥

Segmented

मोह-आत्मिकायाम् मनसः प्रवृत्तौ सेव्यस् तु इदम्प्रत्यय-ता-विहारः मूढे मनसि एष हि शान्ति-मार्गः वायु-आत्मके स्निग्ध इव उपचारः

Analysis

Word	Lemma	Parse
मोह	मोह	pos=n,comp=y
आत्मिकायाम्	आत्मक	pos=a,g=f,c=7,n=s
मनसः	मनस्	pos=n,g=n,c=6,n=s
प्रवृत्तौ	प्रवृत्ति	pos=n,g=f,c=7,n=s
सेव्यस्	सेव्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
तु	तु	pos=i
इदम्प्रत्यय	इदम्प्रत्यय	pos=n,comp=y
ता	ता	pos=n,comp=y
विहारः	विहार	pos=n,g=m,c=1,n=s
मूढे	मुह्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
मनसि	मनस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
शान्ति	शान्ति	pos=n,comp=y
मार्गः	मार्ग	pos=n,g=m,c=1,n=s
वायु	वायु	pos=n,comp=y
आत्मके	आत्मक	pos=a,g=m,c=7,n=s
स्निग्ध	स्निग्ध	pos=a,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
उपचारः	उपचार	pos=n,g=m,c=1,n=s