सौन्दरनन्दम् — 16.7

Original

तस्माज् जरादेर् व्यसनस्य मूलं समासतो दुःखम् अवैहि जन्म ।

सर्वौषधीनाम् इव भूर् भवाय सर्वापदां क्षेत्रम् इदं हि जन्म ॥ ७ ॥

Segmented

तस्मात् जरा-आदेः व्यसनस्य मूलम् समासतो दुःखम् अवैहि जन्म सर्व-ओषधीनाम् इव भूः भवाय सर्व-आपदाम् क्षेत्रम् इदम् हि जन्म

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मात्	तस्मात्	pos=i
जरा	जरा	pos=n,comp=y
आदेः	आदि	pos=n,g=m,c=6,n=s
व्यसनस्य	व्यसन	pos=n,g=n,c=6,n=s
मूलम्	मूल	pos=n,g=n,c=2,n=s
समासतो	समासतस्	pos=i
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=2,n=s
अवैहि	अवे	pos=v,p=2,n=s,l=lot
जन्म	जन्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
ओषधीनाम्	ओषधि	pos=n,g=f,c=6,n=p
इव	इव	pos=i
भूः	भू	pos=n,g=f,c=1,n=s
भवाय	भव	pos=n,g=m,c=4,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
आपदाम्	आपद्	pos=n,g=f,c=6,n=p
क्षेत्रम्	क्षेत्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
जन्म	जन्मन्	pos=n,g=n,c=1,n=s