सौन्दरनन्दम् — 16.9
Original
Segmented
सद् वा अपि असत् वा विष-मिश्रम् अन्नम् यथा विनाशाय न धारणाय लोके तथा तिर्यक् उपरि अधस् वा दुःखाय सर्वम् न सुखाय जन्म
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सद् | अस् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| वा | वा | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| असत् | असत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| विष | विष | pos=n,comp=y |
| मिश्रम् | मिश्र | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| अन्नम् | अन्न | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| विनाशाय | विनाश | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| न | न | pos=i |
| धारणाय | धारण | pos=n,g=n,c=4,n=s |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| तिर्यक् | तिर्यञ्च् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| उपरि | उपरि | pos=i |
| अधस् | अधस् | pos=i |
| वा | वा | pos=i |
| दुःखाय | दुःख | pos=n,g=n,c=4,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| सुखाय | सुख | pos=n,g=n,c=4,n=s |
| जन्म | जन्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |