सौन्दरनन्दम् — 17.3
Original
Segmented
स पादयोः तत्र विधाय शौचम् शुचौ शिवे श्रीमति वृक्ष-मूले मोक्षाय बद्ध्वा व्यवसाय-कक्षाम् पर्यङ्कम् अङ्क-अवहितम् बबन्ध
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पादयोः | पाद | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| विधाय | विधा | pos=vi |
| शौचम् | शौच | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शुचौ | शुचि | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| शिवे | शिव | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| श्रीमति | श्रीमत् | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| वृक्ष | वृक्ष | pos=n,comp=y |
| मूले | मूल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| मोक्षाय | मोक्ष | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| बद्ध्वा | बन्ध् | pos=vi |
| व्यवसाय | व्यवसाय | pos=n,comp=y |
| कक्षाम् | कक्ष | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पर्यङ्कम् | पर्यङ्क | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अङ्क | अङ्क | pos=n,comp=y |
| अवहितम् | अवधा | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| बबन्ध | बन्ध् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |