सौन्दरनन्दम् — 17.33

Original

आर्येण मार्गेण तथैव मुक्तस् तथागतं तत्त्वविद् आर्यतत्त्वः ।

अनुस्मरन् पश्यति कायसाक्षी मैत्र्या च सर्वज्ञतया च तुष्टः ॥ ३४ ॥

Segmented

यथा उपदेशेन शिवेन मुक्तो रोगात् अरोगः भिषजम् कृतज्ञः अनुस्मरन् पश्यति चित्त-दृष्ट्या मैत्र्या च शास्त्र-ज्ञ-तया च तुष्टः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यथा	यथा	pos=i
उपदेशेन	उपदेश	pos=n,g=m,c=3,n=s
शिवेन	शिव	pos=a,g=m,c=3,n=s
मुक्तो	मुच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रोगात्	रोग	pos=n,g=m,c=5,n=s
अरोगः	अरोग	pos=a,g=m,c=1,n=s
भिषजम्	भिषज्	pos=n,g=m,c=2,n=s
कृतज्ञः	कृतज्ञ	pos=a,g=m,c=1,n=s
अनुस्मरन्	अनुस्मृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पश्यति	पश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
चित्त	चित्त	pos=n,comp=y
दृष्ट्या	दृष्टि	pos=n,g=f,c=3,n=s
मैत्र्या	मैत्री	pos=n,g=f,c=3,n=s
च	च	pos=i
शास्त्र	शास्त्र	pos=n,comp=y
ज्ञ	ज्ञ	pos=a,comp=y
तया	ता	pos=n,g=f,c=3,n=s
च	च	pos=i
तुष्टः	तुष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part