सौन्दरनन्दम् — 17.40
Original
Segmented
मूलानि अथ त्रीणि अशुभस्य वीरः त्रिभिः विमोक्ष-आयतनैः चकर्त चमू-मुख-स्थान् धृत-कार्मुकान् त्रीन् अरीन् इव अरिः त्रिभिः आयस-अग्रैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मूलानि | मूल | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| अथ | अथ | pos=i |
| त्रीणि | त्रि | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| अशुभस्य | अशुभ | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| वीरः | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्रिभिः | त्रि | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| विमोक्ष | विमोक्ष | pos=n,comp=y |
| आयतनैः | आयतन | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| चकर्त | कृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| चमू | चमू | pos=n,comp=y |
| मुख | मुख | pos=n,comp=y |
| स्थान् | स्थ | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| धृत | धृ | pos=va,comp=y,f=part |
| कार्मुकान् | कार्मुक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| त्रीन् | त्रि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अरीन् | अरि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| अरिः | अरि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्रिभिः | त्रि | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| आयस | आयस | pos=a,comp=y |
| अग्रैः | अग्र | pos=n,g=n,c=3,n=p |