सौन्दरनन्दम् — 17.7

Original

आतप्तबुद्धेः प्रहितात्मनोऽपि स्वभ्यस्तभावाद् अथ कामसंज्ञा ।

पर्याकुलं तस्य मनश् चकार प्रावृट्सु विद्युज् अलम् आगतेव ॥ ७ ॥

Segmented

आतप्त-बुद्धेः प्रहित-आत्मनः ऽपि सु अभ्यस्त-भावात् अथ काम-संज्ञा पर्याकुलम् तस्य मनः चकार प्रावृट्सु विद्युत्-जलम् आगता इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
आतप्त	आतप्	pos=va,comp=y,f=part
बुद्धेः	बुद्धि	pos=n,g=f,c=6,n=s
प्रहित	प्रहि	pos=va,comp=y,f=part
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=5,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
सु	सु	pos=i
अभ्यस्त	अभ्यस्	pos=va,comp=y,f=part
भावात्	भाव	pos=n,g=m,c=5,n=s
अथ	अथ	pos=i
काम	काम	pos=n,comp=y
संज्ञा	संज्ञा	pos=n,g=f,c=1,n=s
पर्याकुलम्	पर्याकुल	pos=a,g=n,c=2,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
मनः	मनस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
चकार	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
प्रावृट्सु	प्रावृष्	pos=n,g=,c=7,n=p
विद्युत्	विद्युत्	pos=n,comp=y
जलम्	जल	pos=n,g=n,c=2,n=s
आगता	आगम्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i