सौन्दरनन्दम् — 18.20

Original

इत्य् एवम् उक्त्वा गुरुबाहुमान्यात् सर्वेण कायेन स गां निपन्नः ।

प्रवेरितो लोहितचन्दनाक्तो हैमो महास्तम्भ इवाभासे ॥ २० ॥

Segmented

इति एवम् उक्त्वा गुरु-बाहुमान्यात् सर्वेण कायेन स गाम् निपन्नः प्रवेरितो लोहित-चन्दन-अक्तः हैमो महा-स्तम्भः इव आबभासे

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
गुरु	गुरु	pos=n,comp=y
बाहुमान्यात्	बाहुमान्य	pos=n,g=n,c=5,n=s
सर्वेण	सर्व	pos=n,g=m,c=3,n=s
कायेन	काय	pos=n,g=m,c=3,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
गाम्	गो	pos=n,g=f,c=2,n=s
निपन्नः	निपद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रवेरितो	प्रवेरित	pos=a,g=m,c=1,n=s
लोहित	लोहित	pos=a,comp=y
चन्दन	चन्दन	pos=n,comp=y
अक्तः	अञ्ज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
हैमो	हैम	pos=a,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
स्तम्भः	स्तम्भ	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
आबभासे	आभास्	pos=v,p=3,n=s,l=lit