सौन्दरनन्दम् — 18.22
Original
Segmented
उत्तिष्ठ धर्मे स्थित शिष्य-जुष्टे किम् पादयोः मे पतितो ऽसि मूर्ध्ना अभ्यर्चनम् मे न तथा प्रणामो धर्मे यथा एषा प्रतिपत्तिः एव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उत्तिष्ठ | उत्था | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| धर्मे | धर्म | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| स्थित | स्था | pos=va,g=m,c=8,n=s,f=part |
| शिष्य | शिष्य | pos=n,comp=y |
| जुष्टे | जुष् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| किम् | किम् | pos=i |
| पादयोः | पाद | pos=n,g=m,c=7,n=d |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पतितो | पत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽसि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| मूर्ध्ना | मूर्धन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अभ्यर्चनम् | अभ्यर्चन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| न | न | pos=i |
| तथा | तथा | pos=i |
| प्रणामो | प्रणाम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धर्मे | धर्म | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| एषा | एतद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| प्रतिपत्तिः | प्रतिपत्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |