सौन्दरनन्दम् — 18.61

Original

इत्य् अर्हतः परमकारुणिकस्य शास्तुर् मूर्ध्ना वचश् च चरणौ च समं गृहीत्वा ।

स्वस्थः प्रशान्तहृदयो विनिवृत्तकार्यः पार्श्वान् मुनेः प्रतिययौ विमदः करीव ॥ ६१ ॥

Segmented

इति अर्हतः परम-कारुणिकस्य शास्तुः मूर्ध्ना वचः च चरणौ च समम् गृहीत्वा स्वस्थः प्रशान्त-हृदयः विनिवृत्त-कार्यः पार्श्वात् मुनेः प्रतिययौ विमदः करी इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
अर्हतः	अर्हन्त्	pos=n,g=m,c=6,n=s
परम	परम	pos=a,comp=y
कारुणिकस्य	कारुणिक	pos=a,g=m,c=6,n=s
शास्तुः	शास्तृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
मूर्ध्ना	मूर्धन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
वचः	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
चरणौ	चरण	pos=n,g=m,c=2,n=d
च	च	pos=i
समम्	समम्	pos=i
गृहीत्वा	ग्रह्	pos=vi
स्वस्थः	स्वस्थ	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्रशान्त	प्रशम्	pos=va,comp=y,f=part
हृदयः	हृदय	pos=n,g=m,c=1,n=s
विनिवृत्त	विनिवृत्	pos=va,comp=y,f=part
कार्यः	कार्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
पार्श्वात्	पार्श्व	pos=n,g=m,c=5,n=s
मुनेः	मुनि	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रतिययौ	प्रतिया	pos=v,p=3,n=s,l=lit
विमदः	विमद	pos=a,g=m,c=1,n=s
करी	करिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i