सौन्दरनन्दम् — 2.17

Original

अप्य् आसीद् दुःखितान् पश्यन् प्रकृत्या करुणात्मकः ।

नाहौष्ते च यशो लोभाद् अन्यायाधिगतैर् धनैः ॥ १७ ॥

Segmented

अप्यासीद् दुःखितान् पश्यन् प्रकृत्या करुणा-आत्मकः ना अधौषीत् च यशो लोभात् अन्याय-अधिगतैः धनैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अप्यासीद्	प्या	pos=v,p=3,n=s,l=lun
दुःखितान्	दुःखित	pos=a,g=m,c=2,n=p
पश्यन्	पश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रकृत्या	प्रकृति	pos=n,g=f,c=3,n=s
करुणा	करुणा	pos=n,comp=y
आत्मकः	आत्मक	pos=a,g=m,c=1,n=s
ना	न	pos=i
अधौषीत्	धू	pos=v,p=3,n=s,l=lun
च	च	pos=i
यशो	यशस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
लोभात्	लोभ	pos=n,g=m,c=5,n=s
अन्याय	अन्याय	pos=n,comp=y
अधिगतैः	अधिगम्	pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part
धनैः	धन	pos=n,g=n,c=3,n=p